Как пользоваться правом копирования
Данное Руководство дает очень важную информацию о законе о копировании с различных версий Библии и других популярных Христианских источников. Оно также дает практический совет о копировании и размножении музыкального материала. Особое внимание уделяется Интернету и другим источникам писаний и музыки.
1. Материал Домашней церкви Он-лайн
Весь материал Домашней Церкви Он-лайн имеет следующие требования по копированию:
Все цитаты стихов (по умолчанию) взяты из Библии, книг Священного Писания Ветхого и Нового Завета, синодальный перевод SOVEREIGN GRACE PUBLISHERS, INC, 1990 г., Bible Mission, West Germany.
2. Путающая часть закона о копировании
Как только материал загружается в Интернет или скачивается, появляется неуверенность в том, когда закон о копировании соблюдается и когда он нарушается. Домашняя Церковь послушна и письму и духу всех международных законов о копировании.
Писание
Любая опубликованная Библия или ее часть находится под защитой закона о копировании. Хороший источник информации о копировании находится на веб-сайте biblegateway.com. Этот сайт также дает возможность бесплатно просмотреть Библии различных версий и на разных языках. Многие из них также находятся на сайтах, к которым есть общественный доступ, и с которых можно бесплатно делать копии. Некоторые позволяют делать копии только в том случае, если вы сами будете перепечатывать материал, не используя программное обеспечение. А другие даже запрещают перепечатывать материал, без письменного разрешения владельца.
Те, кто пользуется электронными программами Библии, должны понимать, что издатель выставляет различные ограничения по копированию их программ. Например, Библия Версии Короля Кинга (ВКК) предлагается для общественного использоваться. Тем не менее, если вы начнете делать многочисленные копии отрывков из программного обеспечения ВКК, то вы можете оказаться нарушителями требований по копированию.
Домашняя Церковь Он-лайн использует
Библии, книг Священного Писания Ветхого и Нового Завета, синодальный перевод SOVEREIGN GRACE PUBLISHERS, INC, 1990 г., Bible Mission, West Germany.
Музыка
Законы копирования религиозной музыки могут быть довольно жесткими. Частично это из-за того, чтобы обеспечить права защиты писателей, композиторов и издателей, которые должны получать компенсацию за свою работу. Но, сегодняшние законы идут еще дальше. Даже старую музыку (еще с 1940-х), которую никто не стремился публиковать, самые религиозные издатели продали оптовым защитникам копировальных прав, которые в свою очередь крепко держатся за них. Любой нарушитель подпадает под угрозу губительного наказания. Они наживаются на нарушителях, которых судят на огромные суммы. Поэтому следите за тем, что вы копируете, слова ли, музыку ли – все копируйте только на общественных сайтов. Если же требуется письменное разрешение, то получите его. Можно, также, иметь лицензию Института Христианского Копировального Лицензирования (ИХПЛ), если это разрешено издателем (the song has to be listed – persmisson)
Гимны до 1930-х и 1940-х находятся в основном (но есть исключения) на общественных сайтах. Домашняя Церковь Он-лайн использует гимны именно с таких сайтов. В некоторых случаях вы можете заменять на песни, более современные и понятные вашей группе.
Института Христианского Копировального Лицензирования (ИХПЛ) предлагает самый лучший и простой путь легального копирования, предоставляя слова и музыку на специальных листках (ноты для фортепиано и гитары). Там также можно найти различный уровень доступа и разрешения копирования по доступным ценам, к зависимости от ваших нужд. Веб-сайтом ccli.com очень удобно пользоваться. Мы очень рекомендуем каждой церкви, желающей записывать музыку, создать коллекцию песен и т.д. для своей церкви, серьезно задуматься над тем, чтобы получить лицензию ИХПЛ.
